31.03.2018

Будь заступником при бедах, Сделай

МатериалыNo Comments

Вы здесь:Будь заступником при бедах, Сделай

Будь заступником при бедах, Сделай так, чтоб я не сбился На путях твоих преславных, — Укажи дорогу к дому! Есть такие произведения, с которых, кажется, все и началось. К таковым относится «Калевала» — карело-финский эпос о рождении мира, Калевалы и Вяйнемёйнена, великого и мудрого богатыря, который своими песнями творил настоящее волшебство. На самом деле «Калевала» — это своего рода сборник фольклора, который благодаря языковеду Элиасу Лённроту обрел некую линейность сюжета, а Павел Крусанов облек эпос в прозу. И сделал он это потрясающе! Читали сказки Бажова? Вот это очень-очень рядом. Певучий слог, выдержанный стиль, образы! «Память рода, предания предков говорят, что Вяйнемёйнен — пращур племени певцов и всех играющих на кантеле — был рожден на свет дочерью воздуха…». Разве не восхитительно? Я так с первых строк пребывала в восторге. Читала ребенку вслух, и дочь просила почитать еще, потому что текст бесподобен. Ощущается в нем какая-то первозданная мощь — сила и вес слова. Эпос не даром зовется эпосом, и я не представляю, как Крусанов не побоялся облекать его в прозу, но ему удалось. Не потеряно это ощущение величия и восторга, этого наивного одухотворения природы и мира вокруг. Открываешь книгу и… столетние леса восстают вокруг, в небесах парят исполинские птицы, ветви шепчутся с ветром, море озорно подмигивает солнцу… и где-то там, в самом центре огромной земли — Калевала. • «Калевала» пересказ Павла Крусанова, @limbuspress •
Будь заступником при бедах, Сделай так, чтоб я не сбился На путях твоих преславных, — Укажи дорогу к дому! Есть такие произведения, с которых, кажется, все и началось. К таковым относится «Калевала» — карело-финский эпос о рождении мира, Калевалы и Вяйнемёйнена, великого и мудрого богатыря, который своими песнями творил настоящее волшебство. На самом деле «Калевала» — это своего рода сборник фольклора, который благодаря языковеду Элиасу Лённроту обрел некую линейность сюжета, а Павел Крусанов облек эпос в прозу. И сделал он это потрясающе! Читали сказки Бажова? Вот это очень-очень рядом. Певучий слог, выдержанный стиль, образы! «Память рода, предания предков говорят, что Вяйнемёйнен — пращур племени певцов и всех играющих на кантеле — был рожден на свет дочерью воздуха…». Разве не восхитительно? Я так с первых строк пребывала в восторге. Читала ребенку вслух, и дочь просила почитать еще, потому что текст бесподобен. Ощущается в нем какая-то первозданная мощь — сила и вес слова. Эпос не даром зовется эпосом, и я не представляю, как Крусанов не побоялся облекать его в прозу, но ему удалось. Не потеряно это ощущение величия и восторга, этого наивного одухотворения природы и мира вокруг. Открываешь книгу и… столетние леса восстают вокруг, в небесах парят исполинские птицы, ветви шепчутся с ветром, море озорно подмигивает солнцу… и где-то там, в самом центре огромной земли — Калевала. • «Калевала» пересказ Павла Крусанова, @limbuspress • #калевала #павелкрусанов #ячитаю #чточитаешь #лимбуспресс #мирдолжензнатьчтоячитаю #reading_marie #чтение

Поделиться
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

About the author:

Добавить комментарий

Top